O detetive Carl Mørck e seu assistente Assad investigam a história de um menino de 12 anos chamado Marco que está foragido e que também é a chave para descobrir uma rede de corrupção multinacional.

No Japão pós-guerra, um soldado norte-americano capturado mergulha no sombrio mundo da Yakuza e adota seu estilo de vida em retribuição por sua liberdade.

A guerra não acaba quando a paz é assinada. Um grupo de jovens prisioneiros alemães é entregue ao sargento dinamarquês Rasmussen no final da Segunda Guerra Mundial. Rasmussen ordena a desativação de mais de dois milhões de minas enterradas na costa dinamarquesa, apesar de ser proibido pela Convenção de Genebra.