Mavka, uma Alma da Floresta, enfrenta uma escolha impossível entre o amor e seu dever como Guardiã do Coração da Floresta quando se apaixona por um humano, o jovem e talentoso músico Lucas.

Para dar uma lição na Rainha da Neve, o Rei Harald encontra uma maneira de acabar com a magia do mundo, banindo todos que possuem poderes mágicos para A Terra dos Espelhos. Quando sua família também cai na armadilha do Rei, Gerda fará de tudo para salvá-los, inclusive contar com a ajuda da própria Rainha da Neve.

Ash meets five residents who come together to save the day when a series of threats endanger the annual Wind Festival and the entire population of their home, Fula City

Conforme Ash e seus amigos continuam sua jornada, Volcanion cai do céu na frente deles. O objetivo de Volcanion é recuperar Magearna, que foi sequestrada pelo "Reino Azoth", uma cidade de super máquinas. No entanto, Volcanion e Ash tornaram-se ligados entre si por um estranho cinto magnético. Será que os dois conseguirão trabalhar juntos e salvar Magearna?