Em 1994, uma quadrilha planeja um roubo milionário ao Banco Central da Colômbia. Inspirada em fatos reais.

1981, Colômbia. Líder do Cartel de Medellín, Pablo Escobar (Javier Bardem) é um dos maiores traficantes de cocaína para os Estados Unidos, o que faz com que governo de Ronald Reagan insista na criação de um tratado entre os dois países que permita que ele seja julgado em solo americano. Decidido a combater tal ideia, Escobar se candidata e é eleito deputado federal. Paralelamente, ele se envolve com Virginia Vallejo (Penélope Cruz), uma popular apresentadora de TV que não se importa em como o amante consegue sua fortuna, apenas em como o dinheiro é empregado.

Um chefão do tráfico colombiano assume o controle das rotas para os EUA. Agora, cabe a um atirador de elite e a uma policial a missão de acabar com ele e seu cartel.

A notória série sobre o tráfico é baseada na história real de violência e poder dos cartéis colombianos.