Duque, um agente secreto internacional que se aposentou anos atrás após um evento traumático, é forçado a voltar à ação quando um agente de comando sequestra sua sobrinha e o força a roubar uma preciosa fórmula científica como parte do resgate.

Um ano após a sua morte, uma mãe superprotetora visita seus três filhos durante as festividades do Día de Muertos. Decepcionada com o que vê, ela decide testar os limites da vida após a morte para colocá-los de volta nos trilhos.

Em um futuro pós-apocalíptico em que a água quase desapareceu, dois jovens sobreviventes viajam no tempo para encontrar o poder mítico do Deus pré-hispânico da água e, assim, serem capazes de criar o recurso vital. No entanto, quando chegam ao presente, descobrem que o poder está nas mãos de um empresário inescrupuloso que sempre quis monopolizar a água e que sabe tudo sobre mitos pré-hispânicos. A irmandade Aztaya, um grupo de heróis, sucessores dos lendários guerreiros astecas e maias, começará a aventura para impedir o plano do vilão e ajudar os viajantes a mudar seu triste futuro, se unindo para lutar contra o poderoso inimigo e seus aliados sombrios. Para vencer, os heróis terão que despertar os maiores guerreiros da mitologia asteca e maia: A Águia e a Onça.