Segue os acontecimentos décadas depois, quando os novos ricos, incluindo a família Trenchard, se relacionam com as classes altas de Londres e os segredos do passado ameaçam com emergir.

A invenção de um homem de um implante cerebral que permite que as pessoas compartilharem pensamentos e emoções, cai nas mãos erradas.