When a 6-year-old girl, Kimmy, is kidnapped in broad daylight, Detective Sara Roussel must investigate the unfamiliar world of social media and get close to Kimmy's mother, uncovering secrets that cast doubt on the real culprit.

Na véspera de Natal, Serge é o único médico de emergência disponível. Atingido por dores lombares incapacitantes, ele é ajudado por um entregador de pizza que terá que pisar nos sapatos do médico.